에도 기리코 도쿄
에도 기리코란?
에도 시대부터 계승되는 유리의 표면에 문양을 베푼 공예품. 메이지 시대, 유럽의 컷 글라스(키리코)의 기법을 도입함으로써 독자적인 공예 기법이 확립되었다. 에도 기리코 독자적인 문양은 20종류 정도 있어, 일본 옛부터 가까이에 있는 꽃이나 식물 등의 자연이 모티브로 된다. 2002(헤이세이 14)년에 나라의 전통적 공예품으로 지정. 일본을 대표하는 공예품의 하나로서 도쿄도 고토구 스미다구를 중심으로 현대의 장인들이 그 기술을 계승하고 있다.
에도 기리코의 역사·기술
에도 기리코의 시작은 1834(텐포 5)년, 에도 덴마초의 비도로야·가가야 쿠베에가, 영국제의 컷 글라스를 모방해, 투명한 유리의 표면에 세공을 베푼 것이 시작으로 되어 있다. 1853(가나가 6)년의 흑선 내항 때, 페리에의 헌상품 가운데 카가야의 키리코병이 헌상되고 있어, 그 훌륭함에 페리가 놀랐다, 라는 이야기도 남아 있다.
당시는 투명했던 에도 기리코. 지금과 같은 색채 유리가 사용되게 된 것은 일본의 또 하나의 키리코 '사쓰마 키리코'의 영향이었다. 사쓰마 번에 의해 추진되어 유리의 착색 방법을 독자적으로 개발해 온 사츠마 키리코였지만, 그 기술은 서남 전쟁 전후에 끊어져 버린다. 그러나 사츠마 키리코의 장인들은 에도로 향해 에도 기리코의 장인으로서 그 기술을 아낌없이 주었다. 현재에 이르는, 청색이나 빨강의 덮개 유리의 기술은, 이렇게 에도 키리코에 침투해 갔다.
에도 기리코의 매력은 그 빛과 세세한 문양에 있다. 바구니 무문이나 생선(나나코) 문, 칠보문, 대마의 엽문 등, 생활에 친밀한 것을 도안화한 것이 많다. 이들을 조합하여 만들어진 섬세한 문양은 에도의 멋을 지금에 전한다.
에도 기리코에서는, 기준이 되는 선이나 점을 할당해, 그 표시에 따라서 컷을 진행해 간다. 장인의 눈과 높은 기술력이 깃든 손만이 섬세한 문양을 깎아내는 것이다. 선의 굵기, 깊이, 밸런스는 장인의 경험만이 의지. 그러나 에도 말기에 제조가 시작되어 400년 한 번도 끊이지 않고 계승된 기술은 헤매지 않고 전통의 도안을 깎아 나간다.
늠름한 빛으로 일본의 식탁을 물들이는 에도 키리코. 세계에 자랑하는 일본의 유리 공예로서 세계를 계속 매료시켜 나갈 것이다.
에도 시대부터 계승되는 유리의 표면에 문양을 베푼 공예품. 메이지 시대, 유럽의 컷 글라스(키리코)의 기법을 도입함으로써 독자적인 공예 기법이 확립되었다. 에도 기리코 독자적인 문양은 20종류 정도 있어, 일본 옛부터 가까이에 있는 꽃이나 식물 등의 자연이 모티브로 된다. 2002(헤이세이 14)년에 나라의 전통적 공예품으로 지정. 일본을 대표하는 공예품의 하나로서 도쿄도 고토구 스미다구를 중심으로 현대의 장인들이 그 기술을 계승하고 있다.
에도 기리코의 역사·기술
에도 기리코의 시작은 1834(텐포 5)년, 에도 덴마초의 비도로야·가가야 쿠베에가, 영국제의 컷 글라스를 모방해, 투명한 유리의 표면에 세공을 베푼 것이 시작으로 되어 있다. 1853(가나가 6)년의 흑선 내항 때, 페리에의 헌상품 가운데 카가야의 키리코병이 헌상되고 있어, 그 훌륭함에 페리가 놀랐다, 라는 이야기도 남아 있다.
당시는 투명했던 에도 기리코. 지금과 같은 색채 유리가 사용되게 된 것은 일본의 또 하나의 키리코 '사쓰마 키리코'의 영향이었다. 사쓰마 번에 의해 추진되어 유리의 착색 방법을 독자적으로 개발해 온 사츠마 키리코였지만, 그 기술은 서남 전쟁 전후에 끊어져 버린다. 그러나 사츠마 키리코의 장인들은 에도로 향해 에도 기리코의 장인으로서 그 기술을 아낌없이 주었다. 현재에 이르는, 청색이나 빨강의 덮개 유리의 기술은, 이렇게 에도 키리코에 침투해 갔다.
에도 기리코의 매력은 그 빛과 세세한 문양에 있다. 바구니 무문이나 생선(나나코) 문, 칠보문, 대마의 엽문 등, 생활에 친밀한 것을 도안화한 것이 많다. 이들을 조합하여 만들어진 섬세한 문양은 에도의 멋을 지금에 전한다.
에도 기리코에서는, 기준이 되는 선이나 점을 할당해, 그 표시에 따라서 컷을 진행해 간다. 장인의 눈과 높은 기술력이 깃든 손만이 섬세한 문양을 깎아내는 것이다. 선의 굵기, 깊이, 밸런스는 장인의 경험만이 의지. 그러나 에도 말기에 제조가 시작되어 400년 한 번도 끊이지 않고 계승된 기술은 헤매지 않고 전통의 도안을 깎아 나간다.
늠름한 빛으로 일본의 식탁을 물들이는 에도 키리코. 세계에 자랑하는 일본의 유리 공예로서 세계를 계속 매료시켜 나갈 것이다.