三和玻璃工艺品
三和玻璃工艺品
以新颖的设计
创造新一代江户切子
创造新一代江户切子


创业于1971年的三和玻璃工艺品在江户切子作坊中以拥有众多工匠的“制造商”而闻名。一一手工制作的江户切子。通过使用每个工匠的技术创造产品,我们能够准备一系列相对容易获得的通用产品。
三和硝子的另一个特点是年轻的工匠很多。每天都有许多 20 多岁和 30 多岁的工匠聚集在一起,磨练他们的技能。也有积极解决日本传统工艺整体存在的“后继不足”问题,将江户切子的传统传承给下一代的意愿。
在同情这种想法并继续在三和玻璃工艺厂实践的年轻人中,只有一位只有18人的江户切子传统工匠。江户切子的传统工匠,需要至少12年的工作。获得这样称号的工匠之所以能在年轻的时候就已经长大成人,大概是因为立志成为三和玻璃工艺的“下一代工匠”的愿望被牢牢地传承了下来。
三和硝子的另一个特点是年轻的工匠很多。每天都有许多 20 多岁和 30 多岁的工匠聚集在一起,磨练他们的技能。也有积极解决日本传统工艺整体存在的“后继不足”问题,将江户切子的传统传承给下一代的意愿。
在同情这种想法并继续在三和玻璃工艺厂实践的年轻人中,只有一位只有18人的江户切子传统工匠。江户切子的传统工匠,需要至少12年的工作。获得这样称号的工匠之所以能在年轻的时候就已经长大成人,大概是因为立志成为三和玻璃工艺的“下一代工匠”的愿望被牢牢地传承了下来。


在充分利用传统技术的同时
注重具有现代感的产品
Mitsuwa Glass Crafts 的江户切子虽然是传统的图案,但很多都采用了更新形象的大胆设计和考虑到精细工作的设计。例如,方格玻璃不是精细的方格图案,而是分上下两部分,雕刻成方格图案的玻璃。玻璃具有更简单和更强大的设计。此外,利用玻璃“透明”的特性制作了颇受欢迎的富士樱花图案,正面放有富士山的表面,仿佛挂满了月亮。可以说,这些也是年轻工匠的感性所创造的江户切子。
在这种情况下,三和玻璃工艺品公司开始从事东京工艺品。年轻的设计师和年轻的工匠合作制作的江户切子玻璃,雕刻出传统的江户切子图案,江户切子从未见过的新颖设计成为热门话题。
在使用传统设计和技术的同时,创造具有现代感的产品。从三和玻璃工艺品的产品中可以感受到将江户切子与下一代联系起来的挑战。
注重具有现代感的产品
Mitsuwa Glass Crafts 的江户切子虽然是传统的图案,但很多都采用了更新形象的大胆设计和考虑到精细工作的设计。例如,方格玻璃不是精细的方格图案,而是分上下两部分,雕刻成方格图案的玻璃。玻璃具有更简单和更强大的设计。此外,利用玻璃“透明”的特性制作了颇受欢迎的富士樱花图案,正面放有富士山的表面,仿佛挂满了月亮。可以说,这些也是年轻工匠的感性所创造的江户切子。
在这种情况下,三和玻璃工艺品公司开始从事东京工艺品。年轻的设计师和年轻的工匠合作制作的江户切子玻璃,雕刻出传统的江户切子图案,江户切子从未见过的新颖设计成为热门话题。
在使用传统设计和技术的同时,创造具有现代感的产品。从三和玻璃工艺品的产品中可以感受到将江户切子与下一代联系起来的挑战。


Buyer's Voice
江户切子创造和培养年轻粉丝
三和玻璃工艺品的江户切子,拥有许多利用年轻感性的产品。拥有众多工匠才能实现的通用产品线,也是年轻一代进入江户切子世界的入口。随着年轻人获得江户切子独有的光彩并将其融入自己的生活,江户切子的新粉丝将会增长。不仅工匠而且消费者也得到了提升。感觉这样的良性循环也诞生了。
其中,江户切子“Harekiriko”是东京手工艺支持的目标产品,是一种新产品,不仅提出了设计和可用性,还提出了如何将其用作“礼物”。让人联想到里面Kiriko玻璃设计的可爱圆柱形礼盒,非常完整,你只想装饰包装。非常适合送给女性和结婚礼物。
三和玻璃工艺品的江户切子,拥有许多利用年轻感性的产品。拥有众多工匠才能实现的通用产品线,也是年轻一代进入江户切子世界的入口。随着年轻人获得江户切子独有的光彩并将其融入自己的生活,江户切子的新粉丝将会增长。不仅工匠而且消费者也得到了提升。感觉这样的良性循环也诞生了。
其中,江户切子“Harekiriko”是东京手工艺支持的目标产品,是一种新产品,不仅提出了设计和可用性,还提出了如何将其用作“礼物”。让人联想到里面Kiriko玻璃设计的可爱圆柱形礼盒,非常完整,你只想装饰包装。非常适合送给女性和结婚礼物。

